Bibliographie

Communication

Winkin, Yves. (Ed.)(2000). La Nouvelle Communication. Paris : Editions du Seuil

Goffman, Erving. (1974). Les Rite d’Interaction. Paris : Les Editions de Minuit.

Décentration

Cohen-Emerique, M. (2011) Pour une approche interculturelle en travail social – théories et pratiques. Rennes : Presses de l’Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique

Cohen-Emerique, M. (1999) Le Choc Culturel. Méthode de Formation et Outil de Recherche. In. Demorgon, Lipiansky (eds) Le Guide de l’Interculturel en Formation. Retz. Pp301-315

Cohen-Emerique, M., Hohl, J. (1999) Quand l’altérité menace l’identité professionnelle. Agenda Interculturel, n° 177, octobre, p. 5-11

Cohen-Emerique, M., Hohl, J. (2002) Les ressources mobilisées par les professionnels en situations interculturelles.  Education Permanente n°150. 2002/1. pp 161-194

Hygiène et Santé

N. Baig, M. Kastrup et L. Rasmussen, « Tro, omsorg og interkultur » (« Croyance, soin et interculturalité »), Anthologie de L. A. Sperschneider et M. Mølgaard, Flerkulturelhåndbog (« Manuel multiculturel »), 2007.

I. Rashid, Kulturforskelle I praksis (« Différences culturelles dans la pratique »), 2006.

D. O´Neil, Culture Specific Diseases, 2002 (2010).

P. Elsam, Håndbog I kulturpsykologi. Et fag påtværs (« Précis de psychologie culturelle – Une discipline interdisciplinaire »), 2003.

C. G.Helman, Culture, Health and Illness, 1985.

C. G. Helman, « Disease versus illness in general practice – Medical Anthropology, in Journal of the Royal College of general Practitioners, 1981.

M. Nichter, « Negotiation of the illness experience: Ayurvedic therapy and the psychosocial dimension of illness », in Culture, Medicine and Psychiatry, vol.1, 1977.

L. Eisenberg, « Disease and illness distinction between professional and popular ideas of sickness », 1977, in Culture, Medicine and Psychiatry, vol. 5, 1981.

Gananath Obeyesekere : « The theory and practice of psychological medicine in the ayurvedic tradition », in Culture, Medicine and Psychiatry, vol. 1, 1977.

Pierre Ancery, « Pourquoi le caca est-il tabou ? », 2011 : http://www.slate.fr/story/48035/caca-tabou

Georges Vigarello, Le Propre et le Sale – L’hygiène du corps depuis le Moyen Âge, Seuil, Paris, 1985.

Mary Douglas, Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo, 1966.

David Le Breton, Anthropologie du corps et modernité, Presses universitaires de France, coll. « Quadrige Essais Débats », 2008.

Pierre BOURDIEU, « Remarques provisoires sur la perception sociale du corps », Actes de la recherche en sciences sociales,n° 14 ; 1977 ; Christine DÉTREZ, La construction sociale du corps, Paris, Seuil, 2002.

Delphine SERRE, « Le « bébé superbe၀». La construction de la déviance corporelle par les professionnel(le)s de la petite enfance », Sociétés contemporaines, n° 31, 1998.

Identité culturelle

Camilleri, C. et al. (1990) Stratégies Identitaires. Paris : PUF.

Vinsonneau, G. (2002) L’identité culturelle. Paris: Armand Colin

Interculturel et travail social

Abdallah-Pretceille M., 1992, Quelle école pour quelle intégration ?, CNDP et Hachette éducation, Paris.

Blanc, M. ; Jovelin, E ; Prieur, E. (dir.). 2006. Travail social et immigration : interculturalité et pratiques professionnelles, Paris : L’Harmattan, 316 p.

Boucher, M. (dir.). 2010. Penser les questions sociales et culturelles contemporaines : quels enjeux pour l’intervention sociale ? Paris : L’Harmattan, 317 p.

Camillieri C., 1993, Le relativisme, du culturel à l’interculturel, dans L’individu et ses cultures, Collectif, L’Harmattan, coll. Espaces interculturels, Paris.

Claval P., 1995, La géograhie culturelle, Nathan, Paris.

Cognet M., Montgomery C. (dir. ). 2008. Éthique de l’altérité. La question de la culture dans le champ de la santé et  des services sociaux. et santé des services sociaux. Québec : Presses de l’université Laval, 282 p.

Cohen‑Emerique M. 2015. Pour une approche interculturelle en travail social ‑ Théories et Pratiques. Rennes : Presses de l’EHESP, 2^ème éd., 420 p.

Devilllanova, R. ; Hily, M.-A. ; Varro, G. 2001. Construire l’interculturel ? De la notion aux pratiques, Paris : L’Harmattan, 388 p.

Guerraoui Zohra, Pirlot Gérard. ( dir.). 2011.  Comprendre les situations interculturelles : approches psychodynamiques et psychanalytiques.  Bruxelles : De Boeck, 239 p.

Mokrane S., Tilmans‑Cabiaux C., Ravez L. 2013. Interculturalité et soins de santé. Un questionnement éthique. Namur : Presses universitaires de Namur, 253 p.

Regnault Elisabeth, Costa Fernandez Elaine (dir.). 2016. l’interculturel aujourd’hui : perspectives et enjeux. Paris : L’harmattan , 398 p.

Tison B., Hervé Désirat E. 2007.  Soins et cultures : formation des soignants à l’approche interculturelle.  Issy-les-Moulineaux : Masson, 256 p.

Verbunt G. 2009. La Question interculturelle dans le travail social : repères et perspectives. Paris : La Découverte, 240 p.

Verbunt, G. 2011. Penser et vivre l’interculturel. Lyon : Chronique sociale, 220 p.

Obstacles à la communication Interculturelle

Kit pédagogique “tous différents – tous égaux”, Direction de la Jeunesse et du Sport, Conseil de l’Europe, 2ème édition.

Rosenthal, R. & Jacobson, L. (1971). Pygmalion à l’école. Paris : Casterman. Réalisation

Mertor, R.K. (1965) Éléments de théorie et de méthode sociologique, Paris : Plon.

Leyens, J.P. (1994) Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes.

Psychologie culturelle

Troadec, B. (2007) Psychologie Culturelle. Le développement cognitif est-il culturel ? Paris : Belin.

Vinsonneau G (2000) Culture et comportement Paris: Broché

Dans les revues

• Cliniques et migration. Les cahiers de Rhizome, n° 63, mars 2017 : http://www.ch-le-vinatier.fr/documents/Publications/RHIZOME_Orspere-Samdarra/CAHIER-RHIZOME-63-HD.pdf (accès gratuit)

• Interculturalité, médiation et interprétariat et santé – dossier. La Santé en action,  n°442 – Décembre 2017. 52 p. : http://inpes.santepubliquefrance.fr/SLH/pdf/sante-action-442.pdf (accès gratuit)

• L’interculturalité [dossier]. Les Cahiers dynamiques, n° 57, 2012, 122 p. : https://www.cairn.info/revue-les-cahiers-dynamiques-2012-4.htm (accès payant)

• L’interculturel dans la Cité : actes à poser en contexte pluriethnique. Alterstice, Vol. 7, n° 1, 2017. : http://www.alterstice.org/  (accès gratuit)

• Le migrant précaire entre bordures sociales et frontières mentales. Rhizome, n° 48, juillet 2013, 16 p. : http://www.ch-le-vinatier.fr/documents/Publications/RHIZOME_Orspere-Samdarra/Rhizome_48.pdf (accès gratuit)

• Traduire pour ne pas trahir. Maux d’exil, n° 49, février 2016, 8 p. : http://www.comede.org/maux-dexil/ (accès gratuit)